在这里，“I’ve got this” 的意思并不是 “我懂了”，而是提议“我会去做这件事”。 在表达这层含义的时候，我们不能用 “I get it.” 最后，我们可以用 “I’ve …
When you got nothing, you got nothing to lose 你已经一无所有，自然就一无所失， You're invisible now, you got no secrets to conceal. …
(1)用when引导的状语从句表示时间，说明一个动作发生的时候，另一个动作正在进行。 —What were you doing when I came into the classroom? …
更多内容请点击：鲍勃·迪伦的歌 Like a Rolling Stone 歌词怎样翻译比较好？ - 知乎